Egy csodálatos ajándék

Ein Bericht von Martin Steinhäuser

Auch in Ungarn verbreitet sich Godly Play.

Doch die Fortbildung braucht noch Unterstützung. Deshalb half ich im Mai 2026 bei der Leitung eines Erzählkurses an der Theologischen Fakultät Budapest.

Lutheraner sind in Ungarn in der Minderheit – vielleicht ist es deshalb besonders wichtig, das Luther-Denkmal auf dem Gelände der Fakultät 6 m hoch zu bauen (siehe Foto)? 😉

Egal – die Atmosphäre im Kurs war spitze, wie in jedem Godly Play-Kurs. Auch wenn die Sprache trotz einiger Vorkenntnisse dauernde Übersetzung brauchte. Ich finde es immer großartig, die vertrauten Geschichten in fremder Sprache zu hören!

„Igen. Ez egy csodálatos ajándék.“ („Ja. Das ist ein wunderbares Geschenk.“)

Foto: Martin Steinhäuser (2.v.l.) mit neuen ungarischen Erzähler:innen.